Önemli Uyarı
Elleçleme, Nakliye, Stoklama ve Uygulama Koşulları
Efes Cam San. Tic. Ltd. Şti.’den (“Efes Cam”) satın almış olduğunuz cam ürünlerimiz ile ilgili, üretim, stoklama ve uygulama hakkında aşağıda belirtilen hususlara çok dikkat edilmelidir.
Ürünlerimiz aşağıda sıralanan ulusal ve uluslararası standartlar dahilinde üretilmektedir.
- TS EN 572: Float Cam
- TS EN 1096: Kaplamalı Camlar
- TS 3539 EN 1279: Çift Cam Üniteleri
- TS EN 12150: Tam Temperli Camlar
- TS EN 1863: Kısmi Temperlenmiş Camlar
- TS EN 14449: Lamine Camlar
Yapılacak tüm reklamasyon başvuruları bu standartlar kapsamında değerlendirilecektir.
I. Lamine Camlar:
• Lamine camın kenarları ve/veya varsa delik çevreleri, detay kenarları; lamine camın üretiminde kullanılan PVB veya benzeri ara katmanları ile uyumlu silikon ve benzeri malzemeler ile sızdırmazlığının sağlanması uygulayıcı firmanın sorumluluğundadır. Uyumsuz silikon vb. malzemeler kullanılması durumunda oluşacak kusur ve bozulmalardan montaj firması sorumlu olacaktır.
• Lamine camı oluşturan camlar (delikli, cnc oymalı vb.) statik gerekçeler nedeniyle temperli veya kısmi temperli olabilir. Ancak; cam korkuluklar ve benzeri uygulamalarda temperli lamine cam kırılma anında kumaş etkisi (blanket effect) yaratarak sistemi boşalttığı için kullanımı uygun değildir. Bu tip uygulamalarda, kısmi temperli lamine cam veya ekstra güçlü (strong) PVB vb. ürün kullanımı önerilmektedir.
• Temperli veya kısmi temperli olmayan lamine camlarda ısıl kırılma riski olacağından, bu tür camların kenarına parlak rodaj veya mat rodaj yaptırılması riski ortadan kaldırmaz, sadece riski azaltır.
• Tempersiz lamine camların uygulama sonrası arkalarına koyu perde , koyu film vb uygulamalar tempersiz camların aşırı ısınmasına neden olacağı ve ısıl çatlama risklerini artıracağından kesinlikle önerilmez.
• Lamine camların takıldığı doğrama sistemleri kiriş sehimleri, dilatasyon kaymaları gibi yapı hareketlerinden camı koruyacak şekilde tasarımlanmış olmalıdır.
Yukarıda belirtilen benzeri durumlardan ötürü oluşabilecek laminasyon bozulmaları, ısıl cam kırılmaları vb. yaşanabilecek hasarlar Efes Cam’ın sorumluluğunda değildir.
II. Temperli Camlar;
• Temper işleminden sonra camlara kesim, delik delme, kenar ve yüzey işlemi yapılamaz (kumlama hariç).
• Yalnızca bazı bakış açıları ve ışık koşullarında fark edilebilen “temperleme izleri” ile “kamburluk” ve "dönüklük" toleransları içinde kalmak kaydıyla ortaya çıkan görüntü bozuklukları (distorsiyonları) ısıl işlemin kaçınılmaz ve önlenemeyen sonuçlarıdır. Camın uygulama yerine göre, yüksekliği sipariş aşamasında belirtilmeli ve bu yükseklik göz önüne alınarak temper beslemesi yapılabilirlik sınırları dahilinde üretilmelidir. Sipariş edilen tüm temperli camlar için, temperleme atış yönü ve camın temper ruloları üzerinde yerleşimi çizim ile belirtilmelidir. Çizim verilmediği sürece Efes Cam’ın uygun bulacağı yönde temperleme işlemini yapacaktır.
• Temperleme Dalgası; Sıcak cam, temperleme işlemi sırasında cam merdaneler ile temasta iken merdane dalgası (roller waves) olarak bilinen yüzey bozulmaları meydana gelir. Söz konusu bozulmalar üretim tekniğinin fiziksel sonuçlarıdır ve önlenmesi mümkün değildir. Refleksiyonu yüksek olan camlarda izler daha belirgin olmaktadır. Temperli veya kısmı temperli cam yüzeyindeki noktasal veya çizgisel hatalar, 3mt mesafeden, dik şekilde, güneşli havada gölgede ( camın üzerine direk bir ışık düşürmeden) gözlenerek incelenir.
• Camdaki iç gerilim dağılımı nedeniyle temperlenen camda hava izleri (anizotropi) oluşur. Polarize ışıkta görülen ve bakış açısına bağlı olarak algılanan koyu renkli halkaların engellenmesi mümkün değildir.
• Cam hamurunda bulunabilen mikroskopik Nikel Sülfür partiküllerden dolayı tam temperli camlarda ani kırılma olasılığı mevcuttur. Bu riski azaltmak için tam temperli camlar istendiğinde ısıl banyosu (heat soak) testinden geçirilerek bir ön elemeye tabi tutulabilirler. Bu test ani kırılma riskini tamamen yok edememekte beraber, büyük oranda azaltmaktadır. Tam temperli camlara ısıl banyo testi istenirse sipariş aşamasında mutlaka belirtilmelidir. Ayrıca ısıl banyo talep edilmemiş siparişlerde, ısıl banyo işlemsiz olarak kabul edilir.
• Kalite Temperli Cam “TS EN 12150, TS EN 1863 Cam - Yapılarda Kullanılan - Termal Olarak Temperlenmiş Soda Kireç Silikat Emniyet Camı” standardına uygun olarak üretilmektedir.
Yukarıda belirtilen benzeri durumlardan ötürü oluşabilecek cam bozulmalarından, hasarlarından Efes Cam sorumlu değildir.
III. Emaye Boyalı Camlar:
• Emaye boyalı camlar aksi belirtilmediği takdirde, arkası kapalı ışık sızdırmayan spandrel bölgeleri kapatacak özellikte üretilmektedir. Camların arkası açık ve gün ışığı alıyor ise, sipariş veya teklif öncesinde belirtilmesi zorunludur.
• Boyanmış camlarda (ipek, dijital veya rulo) fabrika üretim standartlarımıza göre üretim yapılmaktadır. Bu konu hakkında ki detaylar için sipariş aşamasında mutabık kalınması gereklidir.
• Açık renk tercih edilen emaye baskılı camların, herhangi bir üniteye montajı silikon ve benzeri malzemelerle yapıldığında, cam görselinde gölgelenmeler oluşabilmektedir. Aynı zamanda açık emaye baskılı camlarda, küçük ölçü/büyük ölçü arasında renk, ton farklılıkları oluşabilmektedir. Bu durum bir üretim hatası olmayıp, ısıl işlem (temper) prosesi zorunluluğudur. Bahse konu olabilecek açık renkleri müşteri temsilcilerimize danışabilirsiniz.
• Kenar boyama proseslerinin, yumuşak kaplamalı ve diğer camlarda teknik yapılabilirliği sipariş öncesinde belirlenmelidir.
Bu ve benzeri durumlardan dolayı oluşabilecek görüntü bozuklukları, ışık geçirebilen noktasal boya baloncuklarından firmamız sorumlu değildir.
IV. Yalıtım Camları;
Giydirme cephe tasarımı, tasarım detayları, uygulaması Efes Cam’ın sorumluluğunda değildir. Firmamız kendisine verilen ebat, kalınlık, cam kombinasyonları ile teknik resimler doğrultusunda üretim yapmakla sorumludur. Uygulama sorumluluğu alıcıya aittir.
• Yalıtım camı üniteleri direkt güneş altında stoklanmamalıdır. Sıcaklığın etkisiyle ısınan her cam şişme nedeniyle diğerini sıkıştırarak kırılmalara neden olabilir. Ayrıca güneş altında stoklanan renkli veya reflektif camların arası yeteri kadar havalanamayacağı için ısıl kırılma riski vardır.
• Yalıtım camı dış yalıtıcı malzeme olarak polisülfid veya poliüretan kullanıldıysa, bu yalıtım camları kesinlikle açıkta (güneş altında) bekletilmemelidir. Böyle uygun olmayan stoklama, dış yalıtıcı malzemenin camdan kolayca ayrılmasına neden olur.
• Yalıtım camı üretimlerinin doğrama ile birleşim yerleri ıslaklıktan korunmalıdır. Doğramalardaki su tahliye deliği kontrol edilmelidir.
• Yalıtım camlarında dış sızdırmazlık malzemelerinin zarar görmemesi için camların doğrama veya vida ile doğrudan temas etmesi engellenmelidir.
• Binanın dış cephesinde yapılacak uygulamalar cam uygulaması öncesinde yapılmalıdır.
• Satın almış olduğunuz camların ısınma ve soğumasına neden olabilecek koyu renkli perde, stor perde ve sticker vb. uygulamaların oluşturabileceği olumsuz sonuçlar nihai tüketici ile paylaşılmalıdır. Bu tür uygulamalar, camlarda bölgesel ısınmaya bağlı genleşmeye neden olabileceği cam kırılmaları oluşturabilir.
• Yalıtım camı ünitelerinin uygulaması sırasında kullanılan ve yalıtım camı üniteleri ile temas eden montaj malzemeleri (strüktürel silikon, sızdırmazlık silikonu vb.) bazı durumlarda yalıtım camı üretiminde kullanılan birincil (butil) ikincil yalıtım macunları (polisülfid, poliüretan, yalıtım camı dolgu silikonu) ile kimyasal tepkimeye girerek yalıtım camı üretiminde bozulmalara neden olabilmektedir. Bu durum genellikle “butil akması” olarak adlandırılmaktadır.
• Yalıtım camı uygulamasında kullanılacak malzemeler, ( fitil, strüktürel silikonlar, sızdırmazlık silikonları, derz dolgu silikonları, yapıştırıcılar vb. ) asidik solvent içermeyen, uygun malzemeler olup bu malzemelerin son kullanma tarihlerinin geçmemiş olması gerekmektedir.
• Uygulayıcı firmaların, yalıtım camı uygulamasında kullanılacak malzemelerinin ; ( fitil, strüktürel silikonlar, sızdırmazlık silikonları, derz dolgu silikonları vb.) yalıtım camı üretiminde kullanılan dış yalıtım macunu (polisülfüd, poliüretan, silikon) ile ilgili uyumluluk testlerini yapmaları zorunludur. Bu konu ile ilgili raporlar istenildiğinde de ibraz etmelidirler. Uygun malzeme kullanılmaması durumunda oluşabilecek hasarlardan, yalıtım camı ünitesi bozulmalarından, uygulamayı yapacak firma sorumludur. Efes Cam’ın sorumluluğunda değildir.
• Yalıtım camı ünitelerinin kenarlarında yer alan yalıtım macunlarının direk güneş ışığına maruz kalabileceği durumlarda, dış sızdırmazlık malzemesi olarak “silikon dolgu” kullanılması gerekmektedir. Müşteri, camın uygulama şeklini bildiğinden, silikon kullanılmasını talep etmelidir.
• Yalıtım cam ünitelerinde kullanılan renkli ve reflektif kaplamalı camlarda temper uygulaması yapılmalıdır. Camların kenarlarına uygulama sırasında hasar verilmesi halinde ( veya camın kenarlarına yüksek basınç oluşturulması halinde ) camların kullanımı sırasında ısıl genleşmelere bağlı olarak kırılabilmektedir.
• Sipariş aşamasında müşteri uygulama yapacağı rakım ve camların nakliyesi sırasında geçeceği en yüksek rakımı belirtmek zorundadır. Bu bilgilere göre firmamız yalıtım camlarına basınç dengelemesi uygulayacaktır. Basınç dengelemesi yapılacak camlarda uygulamanın detayı alıcı firmaya yazılı olarak bildirilir, uygulamadan alıcı firma sorumludur.
• Yalıtım cam ünitesinde kullanılan, boyasız alüminyum profil çıta, warm edge çıta dışındaki özel çıta sistemli (boy u profil, parça u çıta , ekonomik çıta, kaset vb. ) kesme yüküne maruz kalan yalıtım camı üniteleri garanti kapsamında değildir.
• Yalıtım camı ünitelerinde kullanılan tüm yumuşak kaplamalı camlara kenar sıyırma işlemesi yapılmaktadır. Kenar sıyırma işlemi sonrasında renk farklılığı ve çizgisel izler oluşabilir. Bu durum bir üretim hatası olmayıp, proses zorunluluğudur. Kenar sıyırma işlemi minimum 12mm, maksimum 36mm ile sınırlıdır. Üzerinde olabilecek talepleriniz için sipariş aşamasında yaptırılacak numuneden mutabık kalınmalıdır. Şahit numune üzerinden onay alınmazsa Efes Cam standartları geçerlidir.
Yalıtımlı camların bozulmasına neden olabilecek diğer hususlar;
• Yalıtım camı ünitesindeki dış sızdırmazlık malzemelerine herhangi bir nedenden dolayı zarar verilmesi.
• Yalıtım camlarının, cam ebadına sonradan müdahale edilmesi.
• Yalıtım camlarının şantiye ortamında tamir edilmesi.
• Dış yalıtıcı macunu polisülfid ve poliüretan olan yalıtım camlarının güneş ve/veya yağışa maruz kalmadan muhafaza edilmelidir. Muhafaza koşullarından kaynaklı hatalardan firmamız sorumlu değildir.
• Satın alınan ürünlerin kontrolü teslim sırasında yapılmalıdır. Teslimden sonra tespit edilecek harici çizik ve lekeler, kırıklar, kenarlardaki çapak ve pul atmaları, camların ıslanmasından dolayı oluşabilecek kusurlar ile ilgili olarak firmamız sorumluluk kabul etmez ve firmamızın sorumluluğunda değildir.
• Kenarı hasarlı veya yoğun çapaklı camların montajından kaçınılmalıdır.
Camların takozlama kuralları aşağıdaki gibi olmalıdır.
• Taşıyıcı takozlar ünitenin köşelerinden bir takoz boyu içeriye yerleştirilir. Takozların uzunluğu ortalama 80 – 100 mm; enleri ise ünite camlarından her ikisinin de desteklenmesi bakımından yalıtım camının kalınlığından 2 mm fazla olmalıdır.
• Ünitelerin arkası palete yaslanmalı, noktasal yük binmelerinden kaçınılmalıdır. Basınç değişikliğine bağlı olarak meydana gelebilecek şişmeler ve 2-3 misli kuvvet yüklenmesi sonucunda kırılmalar meydana gelebilir. Camların istiflenmesi doğrudan beton veya toprak zemin üzerinde; ıslak ve rutubetli yerlerde yapılmamalıdır.
• Paletli veya sandıklı ürünler; açık havada stoklanmamalıdır. Nem ve sıcaklık koşulları uygun ve kapalı bir ortamda stoklanmalıdır. İdeal stoklama için, 9–25˚ C sıcaklık, %70’in altında nem tavsiye edilir. Paletli ya da sandıklı camlar yağmur ve kar gibi ıslanmasına sebep olacak sulardan korunmalıdır. Stokta ıslanan camın korozyon riski yüksektir. Bu nedenle camlar yoğuşma veya herhangi bir şekilde ıslanacak olursa kurumadan temizlenmelidir.